Khawvel changkanna umin Mizo ṭhalaite chu kan tlan ve ta a, chuti ang boruakah chuan Social networking tam tak zinga lâr ber pawl FACEBOOK chuan mi min hîp nasa hle.

Chuti ang boruakah chuan,kan hun tlemte kan sen belh hreta ṭangkai lehzuala kan hman theihna'n tiin Group pakhat ZORAM TÂN tih siam a ni. Amaherawhchu mi zawng zawngin Facebook account kan neih vek loh vangin mi tam zawkin kan ṭangkaipui theihna'n kan hmeuh theih tura tarlangin blog hi siam a ni.

ZORAM TAN group description [Facebook-a a inziah dan]

Ram leh hnam tân eng nge tih theih i neih ??

1.'Zoram thar' siamna kawnga rilru leh taksa sénga inpe zo tak tak te intawn khawmna atana siam a ni. Ram leh hnam hmangaih tak tak te tana duh zawng sawihona hmun tur a ni e.

2.Khawvel changkángah internet hman kan uar ta hle a, FB account te pawh kan nei ta sup sup mai; chuti ang dinhmunah chuan a ṭha zawnga hun khawhralna hmun pakhat ve atana duan a ni.

3."Sawi sawi hi awmzia a awmlo," i lo ti pawh a ni thei e, amaherawhchu sawi sawi vang hian thil tamtak a lo inthlák ve tawh bawk a sin. Hre lo chuan hmuh leh hriat phawt te a ngai si ṭhin a.

4.Sawiselna mai niloin thl ṭangkai tak tak thlìr ho ṭhin a ni; ram leh hnam siamṭhat chu mahni aṭanga inṭan tur a ni si a; mimal insiamṭhat theihna kawng leh hriatzàuna rahbi te pawh a tam awm e.

[Zoram (Zoram - not only Mizoram, but a 'Greater Mizoram', the land of the Zos, Zofate chenna ram zawng2) thar i siam ang aw...

Zofa - Doesn't matter if you are a resident of Mizoram or if you are a half-blood, as long as a drop of Zo blood flows through your veins... we are brothers and sisters...]

GENERAL INFORMATION:

1. He group hi February ni 15, 2011, 10:00 AM-a siam a ni

2.Siamtu: SAMUEL LALROZÂMA HMAR, Bangalore

3.Enkawltu dangte:

i.HLIMPUIA CHHANGTE [Hp Don Chhangte], Delhi

ii.JAMES CVL FAMKIMA [James Famkima], Orissa

iii.H.VANLALHRUAIA [Epis Temelogy], Hyderabad.

iv.LALLIANPUIA SAILO [Puia Lp Sailo], Switzerland

[NOTE: 'Zoram Tan' tih group hi November 20, 2009-ah orkut lamah Samuel Lalrozâma Hmar leh Hlimpuia Chhangte te'n an lo siam tawh a, a hlawhtling thawkhat viau. Mahse FB lam kan hman uar zawk avangin insawn tàk a ni.]


Group link: Zoram Tân

Contact us: zoramtanfb@gmail.com

Friday, 2 September 2011

Mizo Script


Van Hauhnar
Mizo Script!!!
Mizovin mahni hawrawp nei lova roman script kan lo hmang hi chu a pawi mang e. Literature lamah kal tak2 turin min ti thruan awm tlat. Foreign hawrawp hmangin lehkha kan zira hma kan sawn tak2 thei lo chu ani e. Tunlai ah linguist thiam tak2 kan nei tawh in ka hria a, kan tawng hi chinese character ang chi a buat saih theih ani. chinese hovin hanji an nei a, korean hovin hanja ,vietnm in hantu ,japs etc etc. 

Heng character avang hian an tan lehkha zir a chiang bika mathematics pawh awmze nei a symbolized anih avangin a awlsam bik em2 ani. Hnam heti ve ruang in a Roman script kan hmang reng hi chu zah thlakah ila teh ang u. Keimahni tawng hi anih dan tur ang thlak in develop i tum teh ang u khai. Chu chuan tuna kan buaina tam tak, aw leh o, tri te, nge, ch,etc te a solve mai dawn ani. A la tlai lo ania!
Top of Form
22 June at 17:15 
https://www.facebook.com/groups/zoram.tan/?view=permalink&id=227120223983674
Posted by at 2 comments:

Mizotawng thumal thar


Sairenga Sailo
Facebook kaltlang hian ni tain ka hria Mizo tawng thumal thar ho kha ka lo hre ve chauh mai a. Kenin kan hman lovin tuin nge hmang chuang ang. Tarnet(Internet), Facebook hmang ngei pawh hian hmang uar tan ta ila a va duhawm dawn em! He tia kan lo hman uar theih chuan ngaiah neiin thangtharte tan poh awlsam takin a hman zung zung theih tawh dawn a. Kan tawng a hausak phah sawt dawn e.
Post a ni tawhin ka hria hei thumal tharte chu ka rawn dah nawn leh e!

Internet = tarnet
Junior = Tuaifang
Laptop (computer) = malchawi
Member = membar
p.m. (post meridiem) = t.l. (tlailam)
a.m. (ante meridiem) = z.l. )zinglam)
Traffic Jam = Lirthei intawksir
Update = bithuam
Video = Thlache, vidaw
Essay = Tlawrziah
Email = Pitzerh
Football = Futbawl
Et cetera (etc.) = leh a dangte (ldt.)

Agenda = Relki
Airport = tumhmun
Astray = vapbur
battery = thatlang
budget = sumrel
Bus = hringphur

ceiling = chungthuah
charger (baterry, etc.) = zawmnun
cheque = sumphek
chutney = sehhmeh, chawtani
corridor = lamchhung

crossword puzzle = thukhaidiat
current (electric) = theng
cylinder (gas) = meibur
elelctronic = kheuhrelh
Gallery = chhuatchhawng
Gay = paherh
Computer keyboard = chhutthleng
Lesbian = hmeiherh
live telecast/live broadcast = laichhuah
Microphone = awlakna
Misscall = biakpelh (verb-a hman a nih erawh chuan bepelh)
Mobilephone = Fawnte
Motor-cycle = Chehpuah
off & Computer off sawi nan pawh a hman theih = mih, timit.

Passport = chhuahrem
pendrive = Vihlawr
Pickle = Umhmeh
Resource person = Rawnpu
Scooter = Khawlsakawr
Screw-driver = Tialherh

Sex = chibi, sexy = chibi (thluk deuh tur!)
Tank (weapon) = Kahpalir
To whom it may concern = hriatpuina
A ruala fa pathum neih chuan : Thir
Two-wheeler = Lirkehnih
Visa card = luhrem
Top of Form
24 August at 21:46 · LikeUnlike · · SubscribeUnsubscribe
https://www.facebook.com/groups/zoram.tan/?view=permalink&id=264189406943422
Posted by at 2 comments:

English medium bawh chiam hi


Puii Chawngthu
english medium(a bikin nursery leh kg class te) a saptawng lamdan nalh fahrana an lo zirtir,inlama kan lamdan nen inmil ta silo vanga naupangin thiam ta lo riau a min ngai te hi ka vei..lamdan hi pawimawhin ka hre lo.tin,hna atan chuan saptawng chu a pawimawh teh meuh mai.ama'rawhchu,saptawng kan thiam tum lutukna lama english medium kan bawh chiam hi tul lo ka ti ang reng..enge in ngaih ve dan le?
Top of Form
20 March at 15:10 via Mobile · LikeUnlike · · SubscribeUnsubscribe
https://www.facebook.com/groups/zoram.tan/?view=permalink&id=202912593071104
Posted by at 2 comments:

Vai MTi kan nei


Masakyo Ren Sai
India rama awm kan ni bawk a, Vai zinga awm tam deuh phei chu kan English pawh Mizo MTI nilovin Vai MTI kan nei hlauh thin a (A awmlo miah chuanglo ka ti). Indian accent leh tawng dan 'style' ai chuan Mizopa Saptawng muang deuh churh mai hi confi taka hman ah chuan ngaihthlak a nuam zawkin ka hria. Enge i ngaihdan?
Top of Form
25 May at 11:34 · LikeUnlike · · SubscribeUnsubscribe
o                   
o                  Lalchhankimi Vl, Fancy Khawlhring, Lalremruati Ralte and 2 others like this.

https://www.facebook.com/groups/zoram.tan/?view=permalink&id=219612268067803
Posted by at 1 comment:

Mizo Accent


Zualtea Chawngthu
Mizo accent\aw phawi hi tawng dang hman dawn chuan mi zawng zawng ah chuanh pumpelh theih loh chen a awm tih hi chu a chiangin ka hria a , mahse mainstream literature(India) influence (awmlo chu ka ti ngamlo a) chakloh na hmun ah chuan kan aw phawi hi a "vai" khawp mai a.
Choice chu a nih rual rualin Mizo te hi saptawng thiam kan inti em em a ,kan tawngkam hmanah te erawh eg. ah "actually,basically" etc etc ..kan hmang nasa khawp mai. Mak tak mai chu phaia la kal ngai miahlo\khawsa ngailo (la influence loh) tan pawh hian "Indian Accent" hi a lo neih theih reng a.....western influence(mass media) chak na state ah chuan, tawngkam berah hian hmasawn awm tak chu niin ka hria, mahse a chuti hlauh em aw?...........min correct thei te in awm em aw? Hemi chungchang hi ka hrechiang duh....
23 June at 13:18 · 
https://www.facebook.com/groups/zoram.tan/?view=permalink&id=233964859965877
Posted by at 1 comment:
Subscribe to: Posts (Atom)